Julie Beaulieu
Technical and Scientific Translation (Canada)
Welcome to my Website!
I offer technical translation services from English to French and French revision.
An engineer with a passion for languages, I translate and/or revise textbooks, scientific papers, technical reports, operating manuals, Websites and all manner of technical documents.
Background
With a bachelor's degree in Physical Engineering, I have sound knowledge in a variety of scientific and engineering areas. My passion for translation led me to pursue my studies, and I obtained certificates in Professional Writing and Translation. Please contact me for further information on my career profile and my curriculum vitae.
Quality service
A translated text must be perfectly faithful to the original, yet still flow naturally so the reader has no inkling that it is in fact a translation.
With five years' experience and 100% satisfied customers, I can sincerely state that my technical translations/revisions surpass expectations.
- Accurate knowledge transfer
- Precise terminology
- Exemplary linguistic style
- Competitive prices
- Reasonable deadlines, always met
Only one person works on your documents, guaranteeing uniformity and consistency.
I use high-performance computer tools and a range of databases, including Wordfast, TERMIUM® and Le grand dictionnaire terminologique. I can also work with your own translation memories and glossaries.
If you are seeking a business relationship based on confidence, you are welcome to submit your project. I look forward to working with you!